Какой метафорой, источник происхождения которой является одна из молитв, посвящённая Деве Марии, и которая стала устойчивым выражением с 19 века, можно назвать т.н. "Лигу плюща"? К спорту отношение не имеет. Метафора из четырёх слов.
Никник, Ростислав, нет. Все заведения лиги - элитарные. О тех людях, кто занимается наукой или искусством и живущих в мире не очень доступном обычным людям, говорят, что они существуют как-будто в ТОМ, чем называют эту лигу. А это ТО и есть метафора.
Artchi, читайте внимательней то, что написано в предыдущих постах.
Я, конечно, подсказала в своём посте номер 8, что это нечто, где можно обитать. Но думаю, что если не знать молитву о Деве Марии (это, конечно, для верующих), то весьма нелегко догадаться. Поэтому даю подсказку