Точно этого определить невозможно. Скорее всего, многие ответят "в 10 часов вечера", но при этом не учитывают, что он мог лечь спать в один из дней перевода часов. При этом иногда появляется один лишний час, а иногда наоборот отнимается. Поэтому ответ следующий: он мог лечь спать в 9, 10 и 11 часов вечера в зависимости от суток, в которые он лёг спать.
А вы к какой принадлежите категории: к категории людей, которые говорят "в 10" или к тем, кто усердно подумав говорят, что это зависит от дня, в который Эрудит лёг спать? :)