В фильме "Таймлесс" главная героиня, путешествуя во времени, оказывается в XVIII веке и встречается с графом, умеющим читать мысли. Чтобы не выдать свои намерения, девушка начинает про себя напевать известную вам песню. Однако, граф её быстро раскусил.
А какие песни 18 века (и раньше) мы знаем? Мне приходит в голову только Марсельеза. Но..странно было бы напевать ее графу. К тому же это песня самого конца века и если граф, скажем, Каллиостро, то он жил в начале. Остаются народные и возможно романсы. Елочка, кажется, появилась позже, если она и народная. Нынешняя колыбельная тоже. Ой мороз - мороз не знаю к какому году отнести. Пока не вижу, как из песни что то выжать. Тут бы еще знать какого года и страны героиня, может она из прошлого путешествовала и 18в для нее будущее, и какой страны граф, мог ли он ее поймать по выговору. Так он ее пока пела раскусил или позже, хоть и быстро? Между своеобразной логикой и откровенной глупостью иногда очень тонкая грань.
Девушка решает отвлечь свои мысли, начав петь первое, что пришло на ум, британский гимн. Героиня, живущая в царствование Елизаветы II, уверенно поёт: "Боже, храни Королеву", однако Англией XVIII века правит король Георг.
вопрос хороший, но вот эта часть немного некорректная по-моему... скорее всего лучше как-то написать то, что она не хочет, чтобы ее мысли прочитали и что она из будущего Сова - символ мудрости, знаний и эрудиции. Сова - это единственная птица, которая может видеть "голубой" цвет.