Пословица
|
|
Cepxeo | Дата: Чт, 29.01.15, 09:19 | Сообщение # 1 |
Гуру
Сообщений: 276
Совы: 6
| اونٹ کس کروٹ بیٹھتا ہے (урду.Oont kis karwat baithta hai) - Эта пословица буквально означает: "Давайте посмотрим, каким образом верблюд сидит".
А какой полный аналог имеет эта пословица в русском языке?
|
|
| |
никник | Дата: Чт, 29.01.15, 11:08 | Сообщение # 2 |
Высший разум
Сообщений: 2760
|
Между своеобразной логикой и откровенной глупостью иногда очень тонкая грань.
|
|
| |
Cepxeo | Дата: Чт, 29.01.15, 12:43 | Сообщение # 3 |
Гуру
Сообщений: 276
Совы: 6
| никник,
|
|
| |
Texnuk1984 | Дата: Пт, 30.01.15, 15:01 | Сообщение # 4 |
Гуру
Сообщений: 155
Совы: 1
| Точно пословицу не знаю, но может смысл в том, что "какой начальник, такой и подчинённый"?
|
|
| |
Cepxeo | Дата: Пт, 30.01.15, 15:56 | Сообщение # 5 |
Гуру
Сообщений: 276
Совы: 6
| Texnuk1984, Тоже не то
|
|
| |
Vita | Дата: Сб, 31.01.15, 20:53 | Сообщение # 6 |
Гений
Сообщений: 1524
|
|
|
| |
Cepxeo | Дата: Пн, 02.02.15, 08:08 | Сообщение # 7 |
Гуру
Сообщений: 276
Совы: 6
| Vita, снова не то.
|
|
| |
Lexx | Дата: Вт, 03.02.15, 19:26 | Сообщение # 8 |
Высший разум
Сообщений: 4728
Совы: 6
|
|
|
| |
Vita | Дата: Вс, 08.02.15, 11:57 | Сообщение # 9 |
Гений
Сообщений: 1524
|
Сообщение отредактировал Vita - Вс, 08.02.15, 12:16 |
|
| |
никник | Дата: Вс, 08.02.15, 12:13 | Сообщение # 10 |
Высший разум
Сообщений: 2760
| На интуитивном уровне, у меня просится
Между своеобразной логикой и откровенной глупостью иногда очень тонкая грань.
|
|
| |