Логин:Пароль:
 FAQ по форумуНовые сообщения на Форуме
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Архив - только для чтения
Форум Эрудитов » Логические задачи и головоломки » Решенные задачи » Чебурашка и Гена (sml[ok])
Чебурашка и Гена
RostislavДата: Чт, 25.11.10, 21:59 | Сообщение # 1
ЭРУДИТ
Сообщений: 5379
Награды: 237
Совы:
Совсем недавно известный советский мультфильм про Чебурашку и Гену перевели на японский язык.
Японцы, хоть и не ленивый народ, но перевели фразу "мы строили, строили, и наконец, построили! Ура!" всего одним словом. А вот каким?
Сова - символ мудрости, знаний и эрудиции.
Сова - это единственная птица, которая может видеть "голубой" цвет.
 
ИванДата: Пт, 26.11.10, 17:40 | Сообщение # 2
Гений
Сообщений: 3061
Награды: 50
Совы: 1
Вот таким - 我々が構築し、構築し、最終的に内蔵！やったー！
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, выделите её мышкой и нажмите Alt+F4.
 
RostislavДата: Пт, 26.11.10, 23:47 | Сообщение # 3
ЭРУДИТ
Сообщений: 5379
Награды: 237
Совы:
grin

на ЧГК гугл переводчика нет!

кстати, моя команда на открытом кубке универа верно ответила на этот вопрос :)

просто подумай: какие ты знаешь японские слова ;)

Сова - символ мудрости, знаний и эрудиции.
Сова - это единственная птица, которая может видеть "голубой" цвет.
 
ИванДата: Сб, 27.11.10, 00:44 | Сообщение # 4
Гений
Сообщений: 3061
Награды: 50
Совы: 1
Я? shocked Хисимасикаки.

O_o Что за хрень - у меня раньше были квадратики, а теперь иероглифы появились.

Если вы нашли ошибку на нашем сайте, выделите её мышкой и нажмите Alt+F4.
 
ValetДата: Сб, 27.11.10, 13:26 | Сообщение # 5
Мыслитель
Сообщений: 937
Награды: 16
Совы: 5
Харакири grin lol

 
ИванДата: Сб, 27.11.10, 14:04 | Сообщение # 6
Гений
Сообщений: 3061
Награды: 50
Совы: 1
grin
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, выделите её мышкой и нажмите Alt+F4.
 
RostislavДата: Сб, 27.11.10, 18:12 | Сообщение # 7
ЭРУДИТ
Сообщений: 5379
Награды: 237
Совы:
самурай, токио, конишуа тоже не подходят :)
должно же быть как-то связано с текстом grin
Сова - символ мудрости, знаний и эрудиции.
Сова - это единственная птица, которая может видеть "голубой" цвет.
 
ИванДата: Сб, 27.11.10, 20:50 | Сообщение # 8
Гений
Сообщений: 3061
Награды: 50
Совы: 1
Мистростро.
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, выделите её мышкой и нажмите Alt+F4.
 
RostislavДата: Сб, 27.11.10, 20:54 | Сообщение # 9
ЭРУДИТ
Сообщений: 5379
Награды: 237
Совы:
Quote (Lazer)
Мистростро

инапосур :p

это не японские слова iii

Сова - символ мудрости, знаний и эрудиции.
Сова - это единственная птица, которая может видеть "голубой" цвет.
 
ИванДата: Сб, 27.11.10, 20:56 | Сообщение # 10
Гений
Сообщений: 3061
Награды: 50
Совы: 1
Да откуда я знаю японский? O_o
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, выделите её мышкой и нажмите Alt+F4.
 
Форум Эрудитов » Логические задачи и головоломки » Решенные задачи » Чебурашка и Гена (sml[ok])
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Интересная информация
Последние задачи Сообщество эрудитов ВКонтакте Рейтинг сообщений Совиный рейтинг
1.Цифра)))2
2.Бессмысленное и загадочно...9
3.Помощь с решением задачи1
4.Помогите решить ребус1
5.О времена, о нравы ...10
6.Случайная хорда3
7.Лучше9
8.Акула12
9.6 ребусов3
10.Головоломка без ключа1
1.Rostislav5379
2.Lexx4728
3.nebo3636
4.Иван3061
5.никник2735
6.Kreativshik2472
7.Гретхен1807
8.Vita1488
9.erudite-man1378
10.Valet937
1.nebo123
2.Kreativshik113
3.sovetnik49
4.MrCredo38
5.IQFun30
6.Pro100_Artyom27
7.marutand20
8.хан20
9.никник15
10.Фигаро15

ГлавнаяГостевая книгаFAQОбратная связьКоллегиФорум Эрудитов