FAQ по форумуНовые сообщения на Форуме
  • Страница 1 из 1
  • 1
Трудности перевода
LonelyLeoДата: Пт, 29.08.14, 19:59 | Сообщение # 1
Мудрец
Сообщений: 603
Награды: 54
Совы: 9
Слоган этого легендарного напитка поверг в шок китайцев. Что это за напиток? Какой слоган так напугал китайцев? Как он переводился на китайский?

Сообщение отредактировал MEM - Пт, 29.08.14, 22:27
 
АлександрДата: Пт, 29.08.14, 20:35 | Сообщение # 2
Мыслитель
Сообщений: 591
Награды: 135
Совы: 12
"Кока Кола. Встречай волну!"?



Сообщение отредактировал Александр - Пт, 29.08.14, 20:57
 
LonelyLeoДата: Пт, 29.08.14, 22:26 | Сообщение # 3
Мудрец
Сообщений: 603
Награды: 54
Совы: 9
Цитата Александр ()
"Кока Кола. Встречай волну!"?

iii
 
АлександрДата: Сб, 30.08.14, 09:47 | Сообщение # 4
Мыслитель
Сообщений: 591
Награды: 135
Совы: 12
"Фанта. Будь Бамбуча"?

 
LonelyLeoДата: Сб, 30.08.14, 11:03 | Сообщение # 5
Мудрец
Сообщений: 603
Награды: 54
Совы: 9
no
 
АлександрДата: Сб, 30.08.14, 13:04 | Сообщение # 6
Мыслитель
Сообщений: 591
Награды: 135
Совы: 12
Всё будет Coca-Cola!

 
LonelyLeoДата: Сб, 30.08.14, 13:17 | Сообщение # 7
Мудрец
Сообщений: 603
Награды: 54
Совы: 9
no Да господи, напитков раз-два и обчелся.
 
КэссДата: Сб, 30.08.14, 15:03 | Сообщение # 8
Гуру
Сообщений: 215
Награды: 24
Совы: 2
Милые китайцы,"Pepsi Заставит Ваших Предков Подняться из Могил". :p
 
LonelyLeoДата: Сб, 30.08.14, 15:21 | Сообщение # 9
Мудрец
Сообщений: 603
Награды: 54
Совы: 9
Кэсс, bravo и правда, такой слоган не очень понравится каждому, почему его тут же убрали.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Интересная информация
Последние задачи Сообщество эрудитов ВКонтакте Рейтинг сообщений Совиный рейтинг
1.Простенький вопросик9
2.Гидродинамика14
3.Арнольд, да не тот76
4.Быстрая река.24
5.А попробуйте ещё это опро...6
6.Задача по логике7
7.Головоломка без ключа2
8.Задача о парадоксе Петров...11
9.Напрасно ли ожидание7
10.Чудо-Юдо и три головы12
1.Rostislav5379
2.Lexx4728
3.nebo3639
4.Иван3061
5.никник2770
6.Kreativshik2472
7.Гретхен1807
8.Vita1578
9.erudite-man1378
10.Valet937
1.nebo123
2.Kreativshik113
3.sovetnik49
4.MrCredo38
5.IQFun30
6.Pro100_Artyom27
7.marutand20
8.хан20
9.никник15
10.Фигаро15

ГлавнаяГостевая книгаFAQОбратная связьКоллегиФорум Эрудитов