Киргуду - означает тоже самое, что и слово "Буру" или "Бараш" в словосочетаниях "Харам-Буру" и "Шараш- Бараш". Достоверно известно, что согласно сохранившимся записям "собрание фольклора Кавказа" под авторством студента Шурика, слово "Киргуду" употребляется в самостоятельной фразе "Бамбарбия! Киргуду!", что в дословном переводе неизвестного переводчика означает "Если Вы откажитесь, то они Вас зарежут". ЖёлтыйЗелёныйКрасный
Сообщение отредактировал Kreativshik - Вс, 28.12.14, 23:19