Kreativshik сказал
Цитата
Мудрый предпочитает не различать цветов.
Я подвела смысл этой фразы к физиологической точке зрения на неё, отсюда - дальтонизм.
sovetnik, Вы пишите:
Цитата
видеть мир в разных цветах - это обычное стандартное зрение
т.е. тоже рассматриваете вопрос с т.з. физиологии.
Вообще-то сведЕние этого вопроса к физиологии - это моя такая шутка. Но смысл ответа Kreativshik правилен.
Вот и рассмотрим эту фразу со смысловой точки зрения:
Цитата
предпочитает не различать цветов
то есть ему безразлично какие цвета он видит, я понимаю эту фразу так.
А теперь ответ самого Альберта Швейцера, на фразе которого я строила вопрос, где первую часть я
изменила в соответствии с современными реалиями:
"Для истинно мудрого человека цвета не имеют значения."
Для меня логика обоих предложений одинакова.
Человек не различает цветов (не с т.з. физиологии), потому что они для него не имеют значения.