Логин:Пароль:
FAQ по форумуНовые сообщения на Форуме
Страница 1 из 11
Форум Эрудитов » Логические задачи и головоломки » Занимательные загадки » Советский фильм в Америке (sml[ok])
Советский фильм в Америке
АлександрДата: Воскресенье, 15.06.2014, 17:53 | Сообщение # 1
Мыслитель
Сообщений: 519
Награды: 102
Совы: 8
Под каким изменённым названием известен американским зрителям фильм "Иван Васильевич меняет профессию"?

 
erudite-manДата: Воскресенье, 15.06.2014, 17:58 | Сообщение # 2
Модератор
Сообщений: 1289
Награды: 210
Совы:
"Иван Васильевич: Назад в будущее" (Ivan Vasilievich: Back to the Future)

 
АлександрДата: Воскресенье, 15.06.2014, 17:59 | Сообщение # 3
Мыслитель
Сообщений: 519
Награды: 102
Совы: 8
Да!

 
никникДата: Воскресенье, 15.06.2014, 22:03 | Сообщение # 4
Гений
Сообщений: 1942
Награды: 285
Совы: 10
Кажется, оно не так уж и изменено от авторского, Булгаковского, названия пьес.

Между своеобразной логикой и откровенной глупостью иногда очень тонкая грань.
 
АлександрДата: Понедельник, 16.06.2014, 09:57 | Сообщение # 5
Мыслитель
Сообщений: 519
Награды: 102
Совы: 8
Цитата никник ()
Кажется, оно не так уж и изменено от авторского, Булгаковского, названия пьес.

Булгаковская пьеса называется "Иван Васильевич".


 
никникДата: Среда, 18.06.2014, 12:02 | Сообщение # 6
Гений
Сообщений: 1942
Награды: 285
Совы: 10
Хм, к сожалению, у меня не сохранилось книги с этими пьесами, но точно помню, что их было, как минимум 2. Причем, одна или 2 о путешествие в будущее. В фильме использовались сюжеты и "фразочки" из обеих. Хотя, возможно, Булгаков позже переработал их в новое произведение, которого я как раз не читал. Боюсь тут что-то утверждать, т.к. помню очень смутно, но кажется одна из пьес все-таки называлась "Назад в будущее" или как-то очень похоже.

Между своеобразной логикой и откровенной глупостью иногда очень тонкая грань.


Сообщение отредактировал никник - Среда, 18.06.2014, 12:03
 
АлександрДата: Среда, 18.06.2014, 12:55 | Сообщение # 7
Мыслитель
Сообщений: 519
Награды: 102
Совы: 8
Цитата никник ()
но кажется одна из пьес все-таки называлась "Назад в будущее" или как-то очень похоже.

У Булгакова есть пьеса "Блаженство", по сюжету и именам некоторых персонажей она похожа на "Ивана Васильевича".


 
Форум Эрудитов » Логические задачи и головоломки » Занимательные загадки » Советский фильм в Америке (sml[ok])
Страница 1 из 11
Поиск:

Интересная информация
Обновленные задачи
Рейтинг сообщений Совиный рейтинг
1.Добрый тролль4
2.Каково соотношение площад...0
3.Математическое равенство7
4.Еще одна задача на постро...0
5.Построим касательные.4
6.Любви Вам9
7.Как заморозить воду ?3
8.Четырехугольник0
9.Занимательная математика85
10.Роберт Скотт2
1.Lexx4728
2.Rostislav4638
3.nebo3393
4.Иван3061
5.Kreativshik2357
6.никник1942
7.Гретхен1802
8.erudite-man1289
9.Valet937
10.goliv772
1.Kreativshik112
2.nebo110
3.sovetnik49
4.IQFun28
5.Pro100_Artyom27
6.marutand20
7.хан20
8.MrCredo13
9.slltllnll12
10.Ленка11


О проектеГостевая книгаFAQНаписать админуКоллегиФорум ЭрудитовСоздать свой сайт